LAWFUL MENTION AND CONDITIONS OF SALES

CONDITIONS OF SALES

RATES
The prices mentioned are an indication and in Euro’s. Full board and half board are possible from 4 days onwards. They include the room, one or two meals without drinks, and breakfast.

CONFIRMATION AND DEPOSIT
Reservations must be confirmed in writing, by fax or e-mail, with the exact dates of arrival and departure. We would like you to give us your portable phone number and your estimated time of arrival. We reserve the right to cancel your booking if you do not arrive an hour after your estimated time of arrival.
For all bookings we require a deposit by cheque, remittance, or credit card. We are specially equipped to safeguard your payment. Please mention the entire number of your card, the expiry date and the security code.

Arrival – Departure
The rooms are available from 14.00 hours and must be left at 11.00 hours. For departures after 11.00 hours an additional payment may be required. Information at the reception.
The client is responsible for damage done to the room during his stay. The hotel is not responsible for theft, loss, or damages to the luggage when posed by the clients in the common parts of the hotel, in rooms that have not been locked, or in a car on the parking.

LAWFUL MENTIONS

Ce site appartient à Monsieur Olivier Royer
Propriétaire  et Responsable de l’établissement Le Cantarel 52700 ANDELOT

Bar Hôtel Restaurant
Le Cantarel
2 place Cantarel 52700 ANDELOT
Tél   03 25 01 31 13
Fax  03 25 03 15 41
Courriel : This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Registre du Commerce de 52000 Chaumont
Siret 326 281 540 00012
APE 5510 Z
Tva intra communautaire FR 75 326 281 540

Les informations contenues dans ce site sont soumises à la loi française et sont fournies " telles quelles " sans garanties d'aucune sorte, ni explicites ni tacites. Ces informations peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Elles sont non contractuelles et sujettes à modification sans préavis.
 
L'ensemble des contenus, pages, scripts, icônes ou sons de ce site sont la propriété exclusive d’Olivier Royer. Toute production, reproduction ou représentation de ce site, en tout ou partie (textes, sons, logos, marques ou images), sur quelque support que ce soit est interdit. Leur utilisation sans le consentement écrit d’Olivier Royer est interdite.
Les textes mis en ligne sur le présent site, sauf mention particulière, sont la propriété intellectuelle et légale de son éditeur Olivier Royer le Cantarel 52700 ANDELOT

Olivier Royer n'est pas responsable du contenu de tout autre site auquel vous pourriez avoir accès via le site www.lecantarel.com

Il est expressément entendu par l'utilisateur de ce site qu'en aucun cas Olivier Royer ne peut être tenu responsable des dommages quelconques, directs ou indirects, matériels ou immatériels ou spéciaux, résultant notamment de la consultation et/ou de l'utilisation de ce site internet ou d'autres sites qui lui sont liés, comme des utilisations d'informations textuelles, sonores ou visuelles qui auraient pu y être recueillies et notamment de tout préjudice financier ou commercial, de pertes de programmes ou de données dans son système d'information ou autre.

En conformité avec les dispositions de la loi du 06/01/1978, ce site a fait l'objet d'une déclaration préalable auprès de la Commission Nationale Informatiques et Libertés (CNIL)

Conformément à l'article 34 de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d'un droit d'accès de rectification et de suppression des données vous concernant. Vous pouvez exercer ce droit en écrivant à :

Olivier Royer
Hôtel Restaurant le Cantarel
2 place Cantarel
52700 ANDELOT
Tél 03 25 01 31 13

TRAITEMENT DE VOS DONNEES NOMINATIVES :
Les informations que nous sommes amenés à recueillir proviennent de la saisie de vos coordonnées lors de votre réservation et ne sont transmises qu’à Olivier Royer, le Cantarel 52700 Andelot.
Ces informations servent au traitement de votre réservation.

Réalisation technique : Proximed SARL
Hébergement : Proximed SARL
Le site a été réalisé avec le CMS JOOMLA